« { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  { puru _{(adjective L007151b old)} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } kakitu _{(noun L051179 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  sakura _{(noun L051875 cherry)} bana _{(L050083 noun flower) (L050395 cherry flower)} ]
  [ imada _{(L004005 noun not yet)} ] pupum _{(verb stem L031544a (buds) swell)} -yeri _{(auxiliary stative L000024 conclusive [stative])} } »
  « { [ pito _{(numeral L002001 native one)} -me _{(L050048a noun eye)} ] mi _{(verb infconc L031712a see)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ko _{(verb stem L030612a come)} -ne _{(auxiliary neg L000006a exclamatory [negative])} } »