MYS.18.4078 text tree

 1   2   3   4   5 
  故敷等伊布波
  衣毛名豆気多理
  伊布須敞能
  多豆伎母奈吉波
  安賀未奈里家利
  « { { kwopu (adnominal L030731a verb love) to (L000530 [complementizer]) } ipu (adnconc L030199a verb say) pa (L000522 [topic particle]) }
  { e (verb infinitive L030228a obtain) mo (L000514 [topic particle]) na (L050068 noun name) -duke (stem L031137a verb attach) (L031288a give name) -tari (stative conclusive L000022 auxiliary [stative]) } »
  « [ { ipu (adnconc L030199a verb say) } subye (noun L051999 ) no (L000520 [genitive case particle])
  taduki (L050096 noun clue) mo (L000514 [topic particle]) ] { { na (adjective L007028b nonexistent) -ki (adnominal adjcop L000033 ) pa (L000522 [topic particle]) } }
  { [ a (L042054 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) mwi (L050023 noun body) ] nari (stem L031966 copula ) -kyeri (modalPast conclusive L000016 auxiliary [modal past]) } »