都祢比等能
故布登伊敷欲利波
安麻里爾弖
和礼波之奴倍久
奈里爾多良受也
«
{
{
[
{
[
tune (L004004a noun usual) pito (L050046 noun person, people) (L050475 ordinary person)
no (L000520 [genitive case particle])
]
{
kwopu (conclusive L030731a verb love)
to (L000530 [complementizer])
}
ipu (adnconc L030199a verb say)
}
ywori (L000540 [ablative case particle])
pa (L000522 [topic particle])
]
{
amari (stem L030097a verb be in excess) -
nite (perf gerund L000018 auxiliary [perfective])
}
}
{
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
sinu (conclusive L030883a verb die)
be (L000801 extension [necessitive]) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
}
}
nari (stem L031317a verb become) -
ni (perf stem L000018 auxiliary [perfective]) -
tara (stative stem L000022 auxiliary [stative]) -
zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative])
ya (L000537 [focus particle])
}
»