MYS.18.4083 text tree

 1   2   3   4   5 
  都祢乃孤悲
  伊麻太夜麻奴爾
  美夜古欲里
  宇麻爾古非許婆
  爾奈比安倍牟可母
  « { { [ { tune (adjNoun L004004a usual) -no (copula L031965 adninf copula) } kwopwi (L030731b noun deverbal ) ]
  [ imada (L004005 noun not yet) ] yama (verb stem L031818a stop) -nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative]) ni (L000551 [conjunctional particle]) }
  { [ miyakwo (L050129 noun capital) ywori (L000540 [ablative case particle]) ]
  [ uma (noun L052245 ) ni (L000519 [dative case particle]) ] kwopwi (verb stem L030731a love) -koba (verb conditional L030612a come) }
  ninapi (verb stem L031332a shoulder) -ape (verb stem L030073a endure) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »