« { [ inisipye _{(noun L051101 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  omoposu _{(verb adnconc L030402a think [respect])} rasi _{(extension L000806 conclusive [presumptive])} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} go _{(L000503 [genitive case particle])} opo _{(L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} ]
  [ yosinwo _{(noun pln8 Yoshino)} no _{(L031965adninf copula)} miya _{(L050018 noun palace)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  ari _{(prefix stative L000026 [stative])} -gaywopi _{(verb stem L030536a move across i)} -myesu _{(verb adnconc L031751a see [respect])} } »