物能乃布能
夜蘇氏人毛
与之努河波
多由流許等奈久
都可倍追通見牟
«
[
mono (L050042 noun thing) nopu (noun L051631 )
no (L000520 [genitive case particle])
ya (numeral L002008 native eight) -
swo (numeral L002032 native ten) -
udi (noun L052236 ) pito (L050046 noun person, people)
mo (L000514 [topic particle])
]
[
yosinwo (noun pln8 Yoshino) kapa (L050025 noun river)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
{
{
[
{
tayuru (verb adnominal L031090a be cut off)
}
koto (L050041 noun thing)
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
}
tukapetutu (verb continuative L031119a serve)
}
mi (verb stem L031712a see) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»