« [ { [ wagimo _{(noun L050020 my love)} kwo _{(L050028 noun child) (L050290 my beloved)} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  kokoro _{(L050037 noun heart)} nagusa _{(noun L051569 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  yara _{(verb stem L031823a send away)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } tame _{(L050063 noun for the sake of)} ]
  { [ { [ oki _{(L052520 noun back)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} sima _{(L050078 noun island)} n _{(L000519 [dative case particle])} ] aru _{(verb adnominal L030125a exist)} }
  sira _{(adjective stem L007006a white)} tama _{(noun L052078 jewel) (L050611 white jewel)} ] Ø_{(copula L031965)} moga _{(L000515 [final optative particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »