MYS.18.4105a
text
tree
1
2
3
4
5
思良多麻能
伊保都追度比乎
手爾牟須妣
於許世牟安麻波
牟賀思久母安流香
« [ { { [
sira
(adjective stem L007006a white)
tama
(noun L052078 jewel)
(L050611 white jewel)
no
(L000520 [genitive case particle])
i
(numeral L002005 native five)
-
po
(L050009b noun fire)
tu
(noun L052171 port)
tudwopi
(L031159b noun deverbal )
wo
(L000534 [accusative case particle])
]
[
te
(L050012a noun hand)
ni
(L000519 [dative case particle])
]
musubi
(verb infinitive L031733a bind)
}
okose
(verb stem L030333a wake)
-
mu
(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
ama
(L050001b noun heaven)
pa
(L000522 [topic particle])
]
{
mugasi
(adjective L007119b )
-
ku
(adjcop L000033 infinitive )
mo
(L000514 [topic particle])
aru
(verb adnominal L030125a exist)
ka
(L000506 [focus particle])
} »