« { [ { [ satwo _{(L050051 noun village)} bito _{(L050926 noun ) (L050472 village person)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  miru _{(adnominal L031712a verb see)} } me _{(L050048a noun eye)} ] padukasi _{(L007139b adjective embarrassed)} -Ø _{(conclusive L000033 adjcop )} } »
  « { [ { [ saburu _{(L051858 noun )} kwo _{(L050028 noun child)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  sadwopa _{(stem L030816a verb [unknown])} -su _{(respect adnconc L000009 auxiliary [respect])} } kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  miya _{(L050018 noun palace)} -de _{(infinitive L030172a verb go out)} } [ siriburi _{(L051969 noun )} ] »