« { [ [ { { [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  { topo _{(adjNoun L004132b )} -no _{(adninf L031965 copula copula)} } mikado _{(noun L051445 )} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  maki _{(stem L031620a verb [unclear, probably 'yield'])} -tamapu _{(adnconc L031077a verb give)} }
  tukasa _{(L050144 noun official)} no _{(L000520 [genitive case particle])} manima _{(L004001 noun way)} ]
  { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -yuki _{(L050075 noun snow)} ] puru _{(adnconc L031559a verb rain)} }
  kwosi _{(L030707b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] kudari _{(stem L030633a verb go down)} -ki _{(infinitive L030612a verb come)} }
  { { [ { [ [ ara _{(noun L050830 )} tama _{(noun L052078 jewel)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  tosi _{(L050124 noun year(s))} ] no _{(L031965adninf copula)} } itu _{(L002005 numeral native five)} -tose _{(noun L052164 )} ]
  [ { [ siki _{(L030850b noun deverbal )} tape _{(L052528 noun cloth) (L050619 bed cloth)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ta _{(L050012b noun hand)} makura _{(L050016 noun pillow)} ] maka _{(stem L031618a verb twist)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} }
  { [ pimo _{(noun L051763 string)} ] toka _{(stem L031199a verb untie)} -zu _{(neg infconc auxiliary L000006a [negative])} }
  [ maro _{(L004263 noun 1st person pronoun)} ne _{(L050036 noun root)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sureba _{(provisional L030919a verb do)} }
  { { ibuse _{(adjective L007060b )} -mito _{(gerund L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} }
  [ kokoro _{(L050037 noun heart)} nagusa _{(noun L051569 )} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  { [ nadesikwo _{(noun L051561 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ yadwo _{(L050030 noun dwelling)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] maki _{(stem L031619a verb sow)} -oposi _{(infinitive L030378a verb cultivate)} }
  { [ natu _{(noun L051598 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} nwo _{(noun L051650 field)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  sa _{(prefix L000061 [nominal prefix])} -yuri _{(noun L004155a )} ] piki _{(stem L031474a verb pull)} -uwete _{(gerund L030229a verb plant) (L031465a transplant)} }
  { [ { saku _{(adnconc L030778a verb bloom)} } pana _{(L050083 noun flower)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  ide _{(stem L030172a verb go out)} -miru _{(adnominal L031712a verb see)} gotoni _{(L000546 [restrictive particle])} }
  { [ { { { [ nadesikwo _{(noun L051561 )} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  [ so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} duma _{(noun L050982 ) (L050715 beautiful wife)} ] Ø_{(copula L031965)} ni _{(L000519 [dative case particle])} }
  [ sa _{(prefix L000061 [nominal prefix])} -yuri _{(noun L004155a )} bana _{(L050083 noun flower) (L050396 lily flower)} ] Ø_{(copula L031965)}
  [ yuri mo _{(L000514 [topic particle])} ] apa _{(stem L030071a verb meet)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} to _{( )} }
  nagusamuru _{(adnominal L031273a verb set at ease)} }
  kokoro _{(L050037 noun heart)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -kupa _{(infinitive adjcop L000033 )} }
  [ { ama _{(noun L050001b heaven)} -zakaru _{(adnconc L030770a verb be apart)} }
  pina _{(L050089 noun countryside)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] [ pito _{(L002001 numeral native one)} -pi _{(L050090 noun sun) (L050451 one day)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  aru _{(adnominal L030125a verb exist)} be _{(stem L000801 extension [necessitive])} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} mo _{(L000514 [topic particle])} are _{(exclamatory L030125a verb exist)} ya _{(L000537 [focus particle])} »