MYS.18.4125 text tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33 
  安麻泥良須
  可未能御代欲里
  夜洲能河波
  奈加爾敞太弖弖
  牟可比太知
  蘇泥布利可波之
  伊吉能乎爾
  奈気加須古良
  和多里母理
  布祢毛麻宇気受
  波之太爾母
  和多之弖安良波
  曾乃倍由母
  伊由伎和多良之
  多豆佐波利
  宇奈我既里為弖
  於毛保之吉
  許登母加多良比
  奈具左牟流
  許己呂波安良牟乎
  奈爾之可母
  安吉爾之安良祢波
  許等騰比能
  等毛之伎古良
  宇都世美能
  代人和礼毛
  許己乎之母
  安夜爾久須之弥
  往更
  年乃波其登爾
  安麻乃波良
  布里左気見都追
  伊比都芸爾須礼
  « [ { { [ { ama (L050001b noun heaven) -dera (stem L031193a verb shine) (L030092a shine) -su (respect adnconc L000009 auxiliary [respect]) }
  kamwi (L050005a noun god) no (L000520 [genitive case particle]) mi (prefix L000035 [honorific]) -yo (L050040 noun world) ywori (L000540 [ablative case particle]) ]
  [ yasu (noun L004148a ) no (L000520 [genitive case particle]) kapa (L050025 noun river) ]
  [ naka (L050069 noun middle) ni (L000519 [dative case particle]) ] pyedatete (gerund L031573a verb put away) }
  { mukapi (stem L031721a verb face i) -dati (infinitive L031043a verb stand) }
  { [ swode (noun L052043 ) ] puri (stem L031560a verb shake) -kapasi (infinitive L030507a verb do together) }
  { [ iki (L030145b noun deverbal ) no (L000520 [genitive case particle]) wo (L050117 noun cord) ] ni (L031965infinitive copula) }
  nageka (stem L031276a verb sigh) -su (respect adnconc L000009 auxiliary [respect]) } kwo (L050028 noun child) -ra (L001003 suffix [pluralizer]) ] »
  « { [ watari (L031910b noun deverbal ) mori (L031788b noun deverbal ) ]
  [ pune (L050007a noun boat) mo (L000514 [topic particle]) ] mauke (stem L031604a verb establish) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) }
  { { { [ pasi (noun L051727 ) dani (L000502 [restrictive particle]) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { watasite (gerund L031908a verb make go across) araba (stative conditional L030125a verb exist) } }
  [ so (L042040 noun non-proximal/mesial that) no (L000520 [genitive case particle]) pe (L050029a noun above) yu (L000540 [ablative case particle]) mo (L000514 [topic particle]) ]
  i (unknown L000030 prefix [unknown function]) -yuki (stem L031840a verb go) -watara (stem L031910a verb go across) -si (respect infinitive L000009 auxiliary [respect]) }
  { { tadusapari (infinitive L031046a verb join hands) }
  unagakeri (stem L030279a verb [unknown]) -wite (gerund L031926a verb be at) }
  { [ { omoposi (adjective L007242a desire) -ki (adnominal adjcop L000033 ) }
  koto (L050041 noun thing) mo (L000514 [topic particle]) ] { katarapi (infinitive L030489a verb swap stories) } }
  [ { nagusamuru (adnominal L031273a verb set at ease) }
  kokoro (L050037 noun heart) pa (L000522 [topic particle]) ] { ara (stem L030125a verb exist) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) wo (L000534 [accusative case particle]) } }
  [ nani (L042003 noun what) si (L000526a [restrictive particle]) ka (L000506 [focus particle]) mo (L000514 [topic particle]) ]
  [ { { [ aki (L050032 noun autumn) ] ni (L031965infinitive copula) si (L000526a [restrictive particle]) ara (stem L030125a verb exist) -neba (neg provisional L000006a auxiliary [negative]) }
  [ koto (noun L050041 thing) dopi (noun L050969 ) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  tomosi (adjective L007025b be valuable) -ki (adnominal adjcop L000033 ) } kwo (L050028 noun child) -ra (L001003 suffix [pluralizer]) ] Ø(copula L031965) »
  « { { [ [ [ { [ utusemi (noun L052292 ) ] no (L031965adninf copula) }
  yo (L050040 noun world) no (L000520 [genitive case particle]) ] pito (L050046 noun person, people) ] Ø(copula L031965) ware (L042059 noun 1st person pronoun) mo (L000514 [topic particle]) ]
  [ koko (L042032 noun proximal this) wo (L000534 [accusative case particle]) si (L000526a [restrictive particle]) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { { aya (adjNoun L004062b ) -ni (infinitive L031965 copula copula) } kususi (adjective L007099b ) -mi (infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula]) } }
  { [ { yuki (stem L031840a verb go) -kaparu (adnconc L030508a verb change i) (L031828a change) }
  tosi (L050124 noun year(s)) no (L000520 [genitive case particle]) pa (noun L050088 other feather) gotoni (L000546 [restrictive particle]) ]
  [ ama (L050001b noun heaven) no (L000520 [genitive case particle]) para (noun L051723 field) ]
  purisake (stem L031556a verb revere) -mitutu (continuative L031712a verb see) }
  [ ipi (L030199b noun deverbal saying) tugi (L031139b noun deverbal ) ni (L000519 [dative case particle]) ] sure (exclamatory L030919a verb do) } »