夜須能河波
許牟可比太知弖
等之乃古非
気奈我伎古良河
都麻度比能欲曾
«
[
[
{
{
[
yasu (noun L004148a )
no (L000520 [genitive case particle])
kapa (L050025 noun river)
]
komukapi (stem L030743a verb face each other) -
datite (gerund L031043a verb stand)
}
[
tosi (L050124 noun year(s))
no (L000520 [genitive case particle])
kwopwi (L030731b noun deverbal )
]
[
ke (L050033 noun day)
]
naga (adjective L007007b long) -
ki (adnominal adjcop L000033 )
}
kwora (noun L051383 )
ga (L000503 [genitive case particle])
]
tuma (L050120 noun spouse) dopi (noun L050969 )
no (L000520 [genitive case particle])
ywo (L050039 noun night)
so (L000527 [focus particle])
]
»