« { { { [ [ [ kusa _{(L050114 noun grass)} makura _{(noun L051402 )} ]
  tabi _{(L050049 noun travel)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] okina _{(L050140 noun old man)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  omoposite _{(verb gerund L030402a think [respect])} }
  [ pari _{(L050178 noun Japanese alder (Alnus japonica))} so _{(L000527 [focus particle])} ] tamap _{(verb stem L031077a give)} -yeru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} } »
  « { [ { nupa _{(verb stem L031350a sew)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } mono _{(L050042 noun thing)} ] Ø_{(copula L031965)} moga _{(L000515 [final optative particle])} } »