« { { { { [ { [ tori _{(L050970 noun bird)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] naku _{(L031267a adnconc verb cry)} }
  aduma _{(noun L050785 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sasite _{(L030805a gerund verb pierce)} }
  [ pusape _{(noun L051836 )} si _{(L000526a [restrictive particle])} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  yuka _{(L031840a stem verb go)} -mu _{(L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} } omopedo _{(L030399a concessive verb think)} } }
  [ yosi _{(L052527 noun origin)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { [ sane _{(L030817b noun deverbal )} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} } »