« [ tatasa _{(noun L052112 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  [ ka _{(L042087 noun that guy)} ni _{(L000519 [dative case particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] [ yoko _{(L050094 noun across)} sa _{(noun L051857 )} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { [ yatukwo _{(L042087 noun that guy)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} so _{(L000527 [focus particle])} } }
  [ are _{(L042083 noun I)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { ari _{(verb stem L030125a exist)} -kyeru _{(auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])} }
  [ nusi _{(L050024 noun master)} no _{(L000520 [genitive case particle])} tono _{(L050125 noun palace)} dwo _{(noun L050993 ) (L050652 building door)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] »