« { [ { [ sugwi _{(L030926b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} nwo _{(noun L051650 field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  sa _{(unknown L000040 prefix [verbal prefix of unknown function])} -wodoru _{(adnconc L031951a verb jump) (L030845a dance)} } kigisi _{(L050180 noun green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant)} ]
  { itisirwo _{(adjective L007067b )} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} }
  [ ne _{(L050082 noun cry)} ni _{(L000519 [dative case particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] naka _{(stem L031267a verb cry)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } » « { [
  komori _{(L030744b noun deverbal )} duma _{(noun L050982 ) (L050713 hidden wife)} ] Ø_{(copula L031965)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »