今日之爲等
思標之
足引乃
峯上之櫻
如此開尓家里
«
{
[
{
{
{
[
kyepu (noun L051388 )
no (L000520 [genitive case particle])
tame (L050063 noun for the sake of)
]
Ø(copula
L031965)
to (L000530 [complementizer])
}
omopite (verb gerund L030399a think)
}
sime (verb stem L030905a possess) -
si (simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])
}
[
[
asi (L030037b noun deverbal ) pikwi (L050274 noun ひ木)
no (L000520 [genitive case particle])
]
wo (L052504 noun ridge)
no (L000520 [genitive case particle])
]
pe (L052483 noun bow (of a boat))
no (L000520 [genitive case particle])
sakura (noun L051875 cherry)
]
[
kaku (L042020 noun proximal this way)
]
saki (verb stem L030778a bloom) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
kyeri (auxiliary modalPast L000016 conclusive [modal past])
}
»