吾幾許
斯努波久不知尓
霍公鳥
伊頭敝能山乎
鳴可将超
«
{
{
[
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
[
kokoda (L042036 noun proximal this much)
]
sinwopaku (nominal L030886a verb yearn)
}
]
sira (stem L031967a verb know) -
ni (neg infinitive L000006a auxiliary [negative])
}
[
pototogisu (L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))
]
[
idupye (L042010 noun which direction)
no (L000520 [genitive case particle])
yama (L050034 noun mountain)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
{
naki (infinitive L031267a verb cry)
ka (L000506 [focus particle])
}
kwoyu (conclusive L030747a verb pass over)
ramu (adnconc L000805 extension [present conjectural])
}
»