« { [ { { [ { { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] [ kokoda _{(L042036 noun proximal this much)} ]
  matedo _{(concessive L031644a verb wait)} } ki _{(stem L030612a verb come)} -naka _{(stem L031267a verb cry) (L030585a turn up singing)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} }
  pototogisu _{(L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))} ]
  [ pito _{(L002001 numeral native one)} -ri _{(L002016 counter counter for people)} ] kikitutu _{(continuative L030565a verb hear)} }
  tuge _{(stem L031140a verb report)} -nu _{(adnconc L000006a auxiliary neg [negative])} } kimi _{(L004266 noun lord)} ] Ø_{(copula L031965)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »