MYS.19.4210
text
tree
1
2
3
4
5
敷治奈美乃
志氣里波須疑奴
安志比紀乃
夜麻保登等藝須
奈騰可伎奈賀奴
« [
pudi
(noun L051820 )
nami
(L050017 noun wave)
no
(L000520 [genitive case particle])
sigeri
(L030855b noun deverbal )
pa
(L000522 [topic particle])
] {
sugwi
(stem L030926a verb pass time)
-
nu
(perf conclusive L000018 auxiliary [perfective])
} »
« { [ { [
asipikwi
(noun L050860 )
]
no
(L031965adninf copula)
}
yama
(L050034 noun mountain)
pototogisu
(L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))
]
{ [
nado
(L042078 noun why)
]
Ø
(copula L031965)
ka
(L000506 [focus particle])
}
ki
(stem L030612a verb come)
-
naka
(stem L031267a verb cry)
(L030585a turn up singing)
-
nu
(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])
} »