MYS.19.4218 text tree

 1   2   3   4   5 
  鮪衝等
  海人之燭有
  伊射里火之
  保尓可将出
  吾之下念乎
  « { { [ [ { { [ sibi (noun L051920 ) ] tuku (verb adnconc L031132a poke) to ( ) }
  [ ama (L050001b noun heaven) no (L000520 [genitive case particle]) ] tomos (verb stem L031240a kindle) -eru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative]) }
  izari (L030157b noun deverbal ) pwi (L050009a noun fire) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  po (L050009b noun fire) ] ni (L031965infinitive copula) ka (L000506 [focus particle]) } idasa (verb stem L030164a put out) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) }
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) sita (L050026 noun below) mopi (L030399b noun deverbal ) (L050076 secret thoughts) wo (L000534 [accusative case particle]) ] »