MYS.19.4225 text tree

 1   2   3   4   5 
  足日木之
  山黄葉尓
  四頭久相而
  将落山道乎
  公之超麻久
  « [ { [ { { [ [ [ asipikwi (noun L050860 ) no (L031965adninf copula) ]
  yama (L050034 noun mountain) no (L000520 [genitive case particle]) ] momiti (L031780b noun deverbal autumn colors) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ siduku (noun L051927 ) ] apite (verb gerund L030071a meet) }
  tira (verb stem L031111a scatter i) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } yama (L050034 noun mountain) di (noun L050960 ) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ kimi (L004266 noun lord) ga (L000503 [genitive case particle]) ] kwoye (verb stem L030747a pass over) -maku (auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural]) } ] »