MYS.19.4248 text tree
荒玉乃
年緒長久
相見氐之
彼心引
将忘也毛
«
{
[
{
{
[
{
[
ara (adjective stem L007034a ) tama (noun L052078 jewel)
]
no (L031965adninf copula)
}
tosi (L050124 noun year(s))
no (L000520 [genitive case particle])
wo (L050117 noun cord)
]
naga (adjective L007007b long) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
}
api (L030071a verb stem meet) -
mi (verb stem L031712a see) -
te (auxiliary perf L000023 stem [perfective]) -
si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])
}
so (L042040 noun non-proximal/mesial that)
no (L000520 [genitive case particle])
kokoro (L050037 noun heart) biki (noun L050918 )
]
wasura (verb stem L031906a forget) -
ye (auxiliary passive L000011 stem [passive]) -
me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
»