« { { { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -sono _{(noun L051993 )} pu _{(L050009c noun fire)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  take _{(L050013a noun bamboo)} no _{(L000520 [genitive case particle])} payasi _{(L031446b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] }
  [ ugupisu _{(L050161 noun Japanese bush warbler Japanese nightingale (Cettia diphone))} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { siba _{(stem L007013 adjective often)} -naki _{(stem L031267a verb cry) (L030889a cry often)} -ni _{(perf stem L000018 auxiliary [perfective])} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} wo _{(L000552 [conjunctional particle])} } } }
  [ yuki _{(L050075 noun snow)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { puritutu _{(continuative L031559a verb rain)} } »