MYS.2.102 text tree
玉葛
花耳開而
不成有者
誰戀尓有目
吾孤悲念乎
«
[
{
[
tama (noun L052078 jewel) kadura (noun L004065a ) (L050192 jewel vine)
]
Ø(copula
L031965)
{
[
pana (L050083 noun flower)
nomwi (L000521 [restrictive])
]
sakite (verb gerund L030778a bloom)
}
nara (verb stem L031317a become) -
zaru (auxiliary neg adnominal L000012 [negative])
}
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
ta (L042000 noun who)
ga (L000503 [genitive case particle])
kwopwi (L030731b noun deverbal )
]
ni (L031965infinitive copula)
ara (verb stem L030125a exist) -
me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
}
{
{
[
a (L042054 noun 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
kwopwi (verb L030731a stem love) -
mopu (verb adnconc L030399a think)
wo (L000552 [conjunctional particle])
}
}
}
»