MYS.2.103 text tree
吾里尓
大雪落有
大原乃
古尓之郷尓
落巻者後
«
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
satwo (L050051 noun village)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
opo (adjective L007009a many) yuki (L050075 noun snow)
]
pur (verb stem L031559a rain) -
eri (auxiliary stative L000024 conclusive [stative])
}
»
«
[
{
[
opopara (noun L051676 )
no (L000520 [genitive case particle])
{
puri (verb stem L031563a get old) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])
}
satwo (L050051 noun village)
ni (L000519 [dative case particle])
]
pura (verb stem L031559a rain) -
maku (auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])
}
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
noti (noun L004087a )
]
Ø(copula
L031965)
}
»