MYS.2.117
text
tree
1
2
3
4
5
大夫哉
片戀将為跡
嘆友
鬼乃益卜雄
尚戀二家里
« { { { [
masura
(adjective stem L007110a )
wo
(L052501 noun male)
ya
(L000537 [focus particle])
]
kata
(noun L050043 person)
-
kwopwi
(verb infinitive L030731a love)
se
(verb stem L030919a do)
-
mu
(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to
(L000530 [complementizer])
}
nageke
domo
(verb concessive L031276a sigh)
}
[ { [
siko
(noun L051938 )
]
no
(L031965adninf copula)
}
masura
(adjective stem L007110a )
wo
(L052501 noun male)
]
[
napo
(L004021 noun furthermore)
]
kwopwi
(verb stem L030731a love)
-
ni
(auxiliary perf L000018 stem [perfective])
-
kyeri
(auxiliary modalPast L000016 conclusive [modal past])
} »