« { { { [ { [ yosinwo _{(noun pln8 Yoshino)} kapa _{(L050025 noun river)} ]
  yuku _{(verb adnconc L031840a go)} } se _{(L050086a noun back)} ] no _{(L031965adninf copula)} } paya _{(noun L004100a )} -mi _{(adjcop L000034 infinitive [infinitive form of adjectival copula])} }
  [ { { simasi _{(adjective L004042 for a time)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  yodomu _{(verb adnconc L031878a stagnate)} } koto _{(L050041 noun thing)} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )}
  ari _{(verb stem L030125a exist)} -kose _{(verb L031964a stem do for me)} -nu _{(neg auxiliary L000006a adnominal [negative])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »