« { { [ wagimo _{(noun L050020 my love)} kwo _{(L050028 noun child) (L050290 my beloved)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  kwopwitutu _{(verb continuative L030731a love)} ara _{(verb stem stative L030125a exist)} -zupa _{(auxiliary neg L000006a conditional [negative])} }
  [ { { [ aki _{(L050032 noun autumn)} pagwi _{(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) (L050392 autumn bush-clover)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  { sakite _{(verb gerund L030778a bloom)} } { tiri _{(verb L031111a stem scatter i)} -nuru _{(perf adnominal L000018 auxiliary [perfective])} } }
  pana _{(L050083 noun flower)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} ara _{(verb stem L030125a exist)} -masi _{(auxiliary subjunctive L000004 adnconc [subjunctive])} wo _{(L000552 [conjunctional particle])} } »