« { { [ { [ ipa _{(L050014 noun rock)} siro _{(noun L051970 castle)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  nwo _{(noun L051650 field)} naka _{(L050069 noun middle)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tat _{(verb stem L031043a stand)} -eru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} }
  musubi _{(L031732b noun deverbal )} matu _{(L050158 noun pine)} ] Ø_{(copula L031965)}
  [ kokoro _{(L050037 noun heart)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] toke _{(verb stem L031200a come untied)} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} }
  [ inisipye _{(noun L051101 )} ] omopoyu _{(verb conclusive L030404a be thought)} } »