MYS.2.152
text
tree
1
2
3
4
5
八隅知之
吾期大王乃
大御船
待可将戀
四賀乃辛埼
« [ { { [ [
yasumisisi
(L052395 noun )
]
wa
(L042057 noun 1st person pronoun)
go
(L000503 [genitive case particle])
opo
(hon L000038 prefix big)
-
kimi
(L004266 noun lord)
(L050267 great monarch)
no
(L000520 [genitive case particle])
opo
(hon L000038 prefix big)
-
mi
(L030292b deverbal noun birth)
pune
(L050007a noun boat)
]
mati
(infinitive L031644a verb wait)
ka
(L000506 [focus particle])
}
kwopu
(conclusive L030731a verb love)
ramu
(adnconc L000805 extension [present conjectural])
}
siga
(L051930 noun )
no
(L000520 [genitive case particle])
kara
(L051219 noun foreign)
saki
(L052505 noun cape)
(pln16 noun Karasaki)
]
Ø
(copula L031965)
»