MYS.2.160 text tree

 1   2   3   4   5 
  燃火物
  取而裸 而
  福路庭
  入澄不言八面
  智男雲
  « { { [ { moyuru (verb adnominal L031784a burn) } pwi (L050009a noun fire) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { { torite (verb gerund L031258a take) } { tutumite (verb gerund L031156a wrap) }
  [ pukurwo (noun L051825 ) ni (L000519 [dative case particle]) pa (L000522 [topic particle]) ]
  iru (verb conclusive L030223a put in) to (L000530 [complementizer]) } } ipa (verb stem L030199a say) -zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative]) ya (L000537 [focus particle]) } »
  « { [ omo (L050085a noun face) ] sira (verb stem L031967a know) -naku (auxiliary nominal neg L000006a [negative]) mo (L000514 [topic particle]) } »