« { [ { [ [ utusomi _{(L052293 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  pito _{(L050046 noun person, people)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} aru _{(adnominal L030125a verb exist)} } ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} ya _{(L000537 [focus particle])} ] Ø_{(copula L031965)} } »
  « [ asu _{(L050864 noun )} ywori _{(L000540 [ablative case particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ putakamiyama _{(pln29 noun Mt Futakami)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ irose _{(L050540 noun half-brother)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} } [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] mi _{(stem L031712a verb see)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »