MYS.2.170
text
tree
1
2
3
4
5
嶋宮
勾乃池之
放鳥
人目尓戀而
池尓不潜
« { [ [
sima
(L050078 noun island)
no
(L000520 [genitive case particle])
miya
(L050018 noun palace)
]
magari
(L031614b noun deverbal )
no
(L000520 [genitive case particle])
ike
(L030147b noun deverbal )
no
(L000520 [genitive case particle])
panati
(L031425b noun deverbal )
tori
(L050970 noun bird)
]
{ [
pito
(L050046 noun person, people)
me
(L050048a noun eye)
ni
(L000519 [dative case particle])
]
kwopwite
(verb gerund L030731a love)
}
[
ike
(L030147b noun deverbal )
ni
(L000519 [dative case particle])
]
kaduka
(verb stem L030496a dive)
-
zu
(auxiliary neg L000006a infconc [negative])
} »