« [ { { [ yoso _{(noun L052428 )} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } mi _{(verb stem L031712a see)} -si _{(simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])} }
  mayumi _{(noun L051435 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} woka _{(noun L052341 )} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ] maseba _{(verb conditional L030206a be)} }
  { [ { [ toko _{(noun L052148 bedroom)} ] tu _{(L031968aadnominal copula)} } mikadwo _{(L050749 noun honorable gate)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  tono _{(noun L050125 palace)} -wi _{(verb infconc L031926a be at)} suru _{(verb adnominal L030919a do)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »