« { { [ { [ ma _{(L050095 noun interval)} kwi _{(L050003a noun tree)} basira _{(noun L050911 )} ]
  putwo _{(adjective L007018b wide)} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } kokoro _{(L050037 noun heart)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { ari _{(verb stem L030125a exist)} -sikado _{(auxiliary simplePast L000015 concessive [simple past])} } }
  [ ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} kokoro _{(L050037 noun heart)} ]
  sidume _{(verb stem L030877a sink t)} -kane _{(verb stem L030505a be unable)} -tu _{(auxiliary perf L000023 conclusive [perfective])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »