明日香川
明日左倍 将見等
念香毛
吾王
御名不所忘
«
{
{
{
[
asuka (noun L050865 ) gapa (noun L050025 river)
]
[
asu (noun L050864 )
sape (L030825b noun deverbal )
]
mi (stem L031712a verb see) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
}
omope (exclamatory L030399a verb think)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
go (L000503 [genitive case particle])
opo (hon L000038 prefix big) -
kimi (L004266 noun lord) (L050267 great monarch)
no (L000520 [genitive case particle])
mi (prefix L000035 [honorific]) -na (L050068 noun name)
]
wasura (stem L031906a verb forget) -
ye (passive stem L000011 auxiliary [passive]) -
nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative])
}
»