« [ { puru _{(verb adnconc L031559a rain)} } yuki _{(L050075 noun snow)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { apa _{(adjNoun L004056b )} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} } na _{(prohibitive circumfix L000037 [prohibitive])} -puri _{(verb stem L031559a rain)} -so _{(circumfix prohibitive L000037 [prohibitive])} }
  { [ { [ yonabari _{(noun L052414 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  wi _{(L052497 noun boar)} kapi _{(L050176 noun Japanese cypress)} no _{(L000520 [genitive case particle])} woka _{(noun L052341 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  samu _{(adjective L007159b )} -kara _{(L000032stem )} -maku _{(auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])} } ] ni _{(L031965infinitive copula)} } »