MYS.2.212
text
tree
1
2
3
4
5
衾道乎
引手乃山尓
妹乎置而
山徑徃者
生跡毛無
« { { { [ { [
pusuma
(noun L051838 bedding)
di
(noun L050960 )
wo
(L000534 [accusative case particle])
]
Ø
(verb L031474a pull)
}
piki
(L031474b noun deverbal )
de
(L030172b noun deverbal appearance)
no
(L000520 [genitive case particle])
yama
(L050034 noun mountain)
ni
(L000519 [dative case particle])
]
[
imo
(L050027 noun little sister)
wo
(L000534 [accusative case particle])
]
okite
(gerund L030327a verb (dew) settles)
}
[
yama
(L050034 noun mountain)
di
(noun L050960 )
wo
(L000534 [accusative case particle])
]
yukeba
(provisional L031840a verb go)
}
{
ik
(stem L030146a verb live)
-
yeri
(stative conclusive L000024 auxiliary [stative])
to
(L000530 [complementizer])
mo
(L000514 [topic particle])
}
na
(adjective L007028b nonexistent)
-
si
(adjcop L000033 conclusive )
} »