« [ [ { { [ aki _{(L050032 noun autumn)} yama _{(L050034 noun mountain)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  sitap _{(verb stem L030870a glow red)} -yeru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} } imo _{(L050027 noun little sister)} ]
  [ { { [ naywo _{(noun L051604 )} take _{(L050013a noun bamboo)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  towoyoru _{(verb adnconc L031261a [unknown])} } kwo _{(L050028 noun child)} -ra _{(suffix L001003 [pluralizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} ] ]
  { { { ikasama _{(adjNoun L004054 )} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} }
  omopi _{(verb infinitive L030399a think)} wore _{(verb exclamatory L031957a progressive be sitting)} ka _{(L000506 [focus particle])} }
  [ { { [ taku _{(noun L052070 )} napa _{(noun L051590 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  naga _{(adjective L007007b long)} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } inoti _{(noun L051102 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { { [ tuyu _{(noun L052223 dew)} kosoba _{(L000511 [focus particle])} ]
  { { [ asita _{(noun L050862 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] okite _{(verb gerund L030327a (dew) settles)} } }
  [ yupu _{(L050087 noun evening)} pye _{(L050133 noun layer) (L050439 evening side)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { kiyu _{(verb conclusive L030596a vanish)} to _{(L000530 [complementizer])} } } ipe _{(verb exclamatory L030199a say)} }
  { { [ kwiri _{(L030610b noun deverbal )} kosoba _{(L000511 [focus particle])} ]
  { { [ yupu _{(L050087 noun evening)} pye _{(L050133 noun layer) (L050439 evening side)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tatite _{(verb gerund L031043a stand)} } }
  [ asita _{(noun L050862 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { usu _{(verb conclusive L030252a get lost)} to _{(L000530 [complementizer])} } } ipe _{(verb exclamatory L030199a say)} } } »
  « { { [ { [ [ adusa _{(noun L050786 )} yumi _{(noun L052437 )} ]
  oto _{(L050072 noun sound)} ] kiku _{(verb adnconc L030565a hear)} } ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { [ { { opo _{(adjNoun L004031a vaguely)} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} } mi _{(verb stem L031712a see)} -si _{(simplePast auxiliary adnominal L000015 [simple past])} }
  koto _{(L050041 noun thing)} ] kuyasi _{(adjective L007100b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} wo _{(L000552 [conjunctional particle])} } } }
  [ { { { [ { [ siki _{(L030850b noun deverbal )} tape _{(L052528 noun cloth) (L050619 bed cloth)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ta _{(noun L050012b hand)} makura _{(noun L050016 pillow)} ] makite _{(verb gerund L031618a twist)} }
  [ turugi _{(noun L052211 )} tati _{(noun L052508 sword) (L050624 tsurugi sword)} ]
  [ mwi _{(L050023 noun body)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] sope _{(verb infinitive L030976a accompany)} } ne _{(verb stem L031342a sleep)} -kye _{(simplePast stem auxiliary L000015 [simple past])} -mu _{(conjectural adnconc auxiliary L000002 [conjectural])} }
  { [ { [ waka _{(noun L052304 )} kusa _{(L050114 noun grass) (L050370 young grass)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} tuma _{(L050120 noun spouse)} ] no _{(L031965adninf copula)} } kwo _{(L050028 noun child)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { { sabusi _{(adjective L007154b )} -mi _{(adjcop L000034 infinitive [infinitive form of adjectival copula])} ka _{(L000506 [focus particle])} }
  omopite _{(verb gerund L030399a think)} } nu _{(verb conclusive L031342a sleep)} ramu _{(extension L000805 adnconc [present conjectural])} } »
  « { { { kuyasi _{(adjective L007100b )} -mi _{(adjcop L000034 infinitive [infinitive form of adjectival copula])} ka _{(L000506 [focus particle])} }
  omopi _{(verb infinitive L030399a think)} } kwopu _{(verb conclusive L030731a love)} ramu _{(extension L000805 adnconc [present conjectural])} } »
  « [ { { [ toki _{(L050059 noun time)} ] nara _{(copula stem L031966 )} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} }
  sugwi _{(verb stem L030926a pass time)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} } kwo _{(L050028 noun child)} -ra _{(suffix L001003 [pluralizer])} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  { [ asa _{(L050139 noun morning)} tuyu _{(noun L052223 dew) (L050723 morning dew)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] goto _{(adjective L007004a stem be like)} }
  { [ yupu _{(L050087 noun evening)} gwiri _{(noun L051056 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] goto _{(adjective L007004a stem be like)} } »