« { [ { { [ { [ oki _{(L052520 noun back)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} nami _{(L050017 noun wave)} ]
  ki _{(verb L030612a stem come)} -yoru _{(verb adnconc L031887a approach) (L030601a draw nigh)} } ar _{(noun L050829 )} iswo _{(L050104 noun rocks)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ { [ siki _{(L030850b noun deverbal )} tape _{(L052528 noun cloth) (L050619 bed cloth)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  makura _{(noun L051402 )} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} } makite _{(verb gerund L031618a twist)} }
  nas _{(verb stem L031280a sleep [respect])} -eru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} } kimi _{(L004266 noun lord)} ] Ø_{(copula L031965)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »