« { { { [ { ama _{(noun L050001b heaven)} -zakaru _{(verb adnconc L030770a be apart)} }
  pina _{(L050089 noun countryside)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ara _{(noun L050830 )} nwo _{(noun L051650 field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] okite _{(verb gerund L030327a (dew) settles)} }
  omopitutu _{(verb continuative L030399a think)} areba _{(verb provisional stative L030125a exist)} } }
  [ { ik _{(verb stem L030146a live)} -yeru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} } two _{(noun L052224 sword)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { na _{(adjective L007028b nonexistent)} -si _{(adjcop L000033 conclusive )} } »