« { aritutu _{(continuative L030125a verb exist)} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} woba _{(L000536 [accusative case particle])} ] { mata _{(stem L031644a verb wait)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} }
  { [ { uti _{(emph L000043 prefix [emphatic])} -nabiku _{(adnconc L031294a verb bow)} }
  wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} kurwo _{(adjective stem L007097a black)} kami _{(L052532 noun hair) (L050213 black hair)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ simo _{(noun L051946 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] oku _{(adnconc L030327a verb (dew) settles)} madeni _{(L000512 [restrictive particle])} } »