« { [ { { { [ { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -komo _{(noun L051295 )} ] karu _{(verb adnconc L030545a cut)} }
  sinanwo _{(noun L051953 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -yumi _{(noun L052437 )} ]
  { pika _{(verb stem L031474a pull)} -zusite _{(auxiliary neg L000006a gerund [negative])} } }
  [ { [ wo _{(L050117 noun cord)} ] pakuru _{(verb adnominal L031402a make string (bow))} } waza _{(noun L004145a )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  siru _{(verb adnconc L031967a know)} to _{(L000530 [complementizer])} } ipa _{(verb stem L030199a say)} -naku _{(auxiliary neg L000006a nominal [negative])} } ] ni _{(L031965infinitive copula)} } »