« [ { [ yama _{(L050034 noun mountain)} buki _{(noun L050929 ) (L050506 mountain kerria)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  pana _{(L050083 noun flower)} no _{(L000520 [genitive case particle])} sakari _{(L030769b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  { [ kaku _{(adverb L042020 proximal this way)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] goto _{(adjective stem L007004a be like)} }
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] mi _{(verb stem L031712a see)} -maku _{(auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])} } pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ ti _{(numeral L002013 native 1000)} -tose _{(noun L052164 )} ] ni _{(L031965infinitive copula)} moga _{(L000515 [final optative particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »