« { { [ sumyeroki _{(L052029 noun emperor)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  { topo _{(L004132b adjNoun )} -no _{(adninf L031965 copula copula)} } mikado _{(L051445 noun )} ] to _{(L000530 [complementizer])} }
  { [ [ siranupi _{(L051966 noun )} ]
  tukusi _{(L031141b noun deverbal )} no _{(L031965adninf copula)} kuni _{(L051337 noun )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ [ ata _{(L050868 noun )} ] mamoru _{(adnconc L031667a verb guard)}
  osape _{(L030339b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} kwi _{(L050003a noun tree)} so _{(L000527 [focus particle])} ] to _{(L000530 [complementizer])} } }
  { [ { kikosi _{(stem L030568a verb say [respect])} -wosu _{(adnconc L031946a verb eat) (L030567a hear)} }
  yo _{(L050040 noun world)} mo _{(L050085b noun face)} no _{(L031965adninf copula)} kuni _{(L051337 noun )} ni _{(L000519 [dative case particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ pito _{(L050046 noun person, people)} ] sapa _{(L004032 adjNoun )} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} }
  mitite _{(gerund L031695a verb be full)} pa _{(L000522 [topic particle])} aredo _{(concessive L030125a verb exist)} } }
  { [ { [ tori _{(L050970 noun bird)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] naku _{(adnconc L031267a verb cry)} }
  aduma _{(L050785 noun )} wo _{(L052501 noun male)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kwo _{(L050028 noun child)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { ide _{(stem L030172a verb go out)} -mukapi _{(infinitive L031721a verb face i)} }
  kapyeri _{(stem L030518a verb return)} -mise _{(stem L031683a verb show)} -zute _{(neg gerund L000006a auxiliary [negative])} } }
  { { [ { isami _{(stem L030154a verb be in high spirits)} -taru _{(stative adnominal L000022 auxiliary [stative])} }
  { takye _{(L007023b adjective be sad)} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } ikusa _{(L051082 noun )} ] to _{(L000530 [complementizer])} }
  negwi _{(stem L031359a verb honor)} -tamapi _{(infinitive L031077a verb give)} }
  { { [ make _{(L031622b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} manima _{(L004001 noun way)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  [ { [ taratine _{(L052101 noun )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  papa _{(L051720 noun mother)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} me _{(L050048a noun eye)} ] karete _{(gerund L030550a verb be parted)} }
  { [ [ waka _{(stem L007209a adjective )} kusa _{(L050114 noun grass) (L050370 young grass)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  tuma _{(L050120 noun spouse)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { maka _{(stem L031618a verb twist)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } }
  { [ { [ ara _{(stem L007034a adjective )} tama _{(L052078 noun jewel)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  tukwi _{(L050004a noun moon)} pi _{(L050090 noun sun)} ] yomitutu _{(continuative L031883a verb read)} }
  { [ { [ asi _{(L030037b noun deverbal )} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] tiru _{(adnconc L031111a verb scatter i)} }
  nanipa _{(L051586 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])} mi _{(L000035 prefix [honorific])} -tu _{(L052171 noun port)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -pune _{(L050007a noun boat) (L050510 big boat)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -kai _{(L051176 noun ) (L050202 paired oars 2)} ] sizi _{(stem L004033a adjective secretly)} -nuki _{(infinitive L031346a verb pluck) (L031346a pluck)} }
  { [ asa _{(L050139 noun morning)} nagi _{(L031269b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ kakwo _{(L050284 noun boatman)} ] totonope _{(infinitive L031211a verb arrange)} }
  { [ yupu _{(L050087 noun evening)} sipo _{(L050170 noun tide) (L050555 evening tide)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ kadi _{(L051162 noun oar)} ] piki _{(stem L031474a verb pull)} -wori _{(infinitive L031960a verb fold t) (L031473a pull and turn by bridle)} }
  { [ { { adomopite _{(gerund L030061a verb take along)} }
  kogi _{(stem L030698a verb row)} -yuku _{(adnconc L031840a verb go)} } kimi _{(L004266 noun lord)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ nami _{(L050017 noun wave)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ma _{(L050095 noun interval)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  i _{(unknown L000030 prefix [unknown function])} -yuki _{(stem L031840a verb go)} -sagukumi _{(infinitive L030786a verb push apart)} }
  { { ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -saki _{(L007230b adjective happy)} -ku _{(infinitive L000033 adjcop ) (L050526 excellent safety)} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  { { paya _{(L004028b adjective fast)} -ku _{(infinitive L000033 adjcop )} } itarite _{(gerund L030170a verb arrive)} } }
  { { [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  mi _{(L000035 prefix [honorific])} -koto _{(L050041 noun thing) (L050752 honorable words)} no _{(L000520 [genitive case particle])} manima _{(L004001 noun way)} ] Ø_{(copula L031965)} }
  [ masura _{(stem L007110a adjective )} wo _{(L052501 noun male)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kokoro _{(L050037 noun heart)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] motite _{(gerund L031761a verb hold)} }
  { ari _{(stative L000026 prefix [stative])} -meguri _{(infinitive L031748a verb move around)} }
  { [ koto _{(L050041 noun thing)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] woparaba _{(conditional L031953a verb end)} }
  { tutumapa _{(stem L031157a verb be hindered)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} }
  kapyeri _{(stem L030518a verb return)} -ki _{(stem L030612a verb come)} -mase _{(exclamatory L030206a verb be)} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  { [ ipapi _{(L030193b noun deverbal )} be _{(L050916 noun ) (L050446 offering pot)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ toko _{(L052148 noun bedroom)} bye _{(L050942 noun ) (L050435 bed side)} ¹ ni _{(L000519 [dative case particle])} ] suwete _{(gerund L030920a verb make sit)} }
  { [ [ sirwo _{(stem L007006a adjective white)} tape _{(L052528 noun cloth) (L050620 white cloth)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  swode _{(L052043 noun )} ] wori _{(stem L031960a verb fold t)} -kapyesi _{(infinitive L030515a verb turn) (L031959a fold over)} }
  { [ { [ nuba _{(L051639 noun )} tama _{(L052078 noun jewel) (L050610 blackberry-lily seed)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  kurwo _{(adjective stem L007097a black)} kami _{(L052532 noun hair) (L050213 black hair)} ] sikite _{(gerund L030852a verb spread)} }
  { [ { naga _{(L007007b adjective long)} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } ke _{(L050033 noun day)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  mati _{(infinitive L031644a verb wait)} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } kwopwi _{(stem L030731a verb love)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} }
  [ { pasi _{(L007141b adjective )} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } tuma _{(L050120 noun spouse)} -ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} ] »