« { { [ [ { [ tori _{(L050970 noun bird)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] naku _{(L031267a adnconc verb cry)} }
  aduma _{(noun L050785 )} wotokwo _{(L050146 noun young man)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  tuma _{(L050120 noun spouse)} ] wakare _{(L031898a infinitive verb be split)} }
  kanasi _{(adjective L007022b be sad)} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} ari _{(L030125a stem verb exist)} -kye _{(L000015 simplePast stem auxiliary [simple past])} -mu _{(L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])} }
  { [ tosi _{(L050124 noun year(s))} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(L050117 noun cord)} ] naga _{(adjective L007007b long)} -mi _{(L000034 infinitive adjcop [infinitive form of adjectival copula])} } »