MYS.20.4335 text tree

 1   2   3   4   5 
  今替
  爾比佐伎母利我
  布奈弖須流
  宇奈波良乃宇倍爾
  奈美那佐伎曾祢
  « { [ { [ { [ ima (L004025a noun now) ] kaparu (verb adnconc L030508a change i) }
  nipi (adjective stem L007128a new) saki (L030778b noun deverbal other blooming) mori (L031788b noun deverbal ) (L050527 new guard) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  puna (noun L051829 ) -de (verb infinitive L030172a go out) suru (verb adnominal L030919a do) }
  una (L050106 noun head, neck) para (noun L051723 field) (L050407 sea plain) no (L000520 [genitive case particle]) upe (L050029a noun above) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ nami (L050017 noun wave) ] na (prohibitive circumfix L000037 [prohibitive]) -saki (verb stem L030779a (waves) break) -sone (circumfix prohibitive L000037 [prohibitive]) } »