多知波奈能
美袁利乃佐刀爾
父乎於伎弖
道乃長道波
由伎加弖努加毛
«
{
{
[
[
tati (noun L031042b deverbal other cutting) bana (noun L050083 flower)
no (L000520 [genitive case particle])
]
miwori (noun L051491 )
no (L000520 [genitive case particle])
satwo (noun L050051 village)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
titi (noun L050641 father)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
okite (verb gerund L030327a (dew) settles)
}
}
[
miti (noun L050091 road)
no (L000520 [genitive case particle])
naga (adjective L007007a long) te (noun L050012a hand) (L050743 long road)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
yuki (verb stem L031840a go) -
kate (verb stem L030495a be difficult) -
nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»