« [ tabi _{(noun L050049 travel)} koromo _{(noun L051304 clothes) (L050314 journey garment)} ]
  { { ya _{(L002008 numeral native eight)} -pe _{(noun L052483 bow (of a boat))} ki _{(L030608a stem verb wear)} -kasanete _{(L030456a gerund verb pile up) (L030556a wear many layers)} }
  i _{(L050103 noun sleep)} -nuredomo _{(L031342a concessive verb sleep) (L030185a sleep)} }
  { [ napo _{(adverb L004021 furthermore)} ] [ pada _{(noun L051696 )} ] samu _{(adjective L007159b )} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} }
  { [ imo _{(noun L050027 little sister)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ara _{(L030125a stem verb exist)} -neba _{(neg provisional auxiliary L000006a [negative])} } »